dziewięciopiętrowy ()
przymiotnik relacyjny (1.1) złożony z parteru i dziewięciu wyższych kondygnacji
(1.1)
(1.1) Nad czerwonymi trybunami widać było zielonoszare zbocza okolicznych wzgórz z budynkami różnej wielkości, nad którymi górował dziewięciopiętrowy blok.
(1.1) dziewięciopiętrowy blok / budynek / biurowiec / wieżowiec
(1.1) kilkupiętrowy
W wielu językach brakuje jednoznacznego odpowiednika polskiego słowa piętro, które oznacza kondygnację nad parterem. Ponadto sposób numeracji kondygnacji różni się między krajami – w niektórych parter bywa liczony jako pierwsze piętro. Przy tłumaczeniu liczby pięter lub kondygnacji zalecana jest ostrożność i uwzględnienie lokalnych konwencji.
białoruski: (1.1) дзесяціпавярховы rosyjski: (1.1) десятиэтажный