פֿײַנט קריגן () ; polska: fajnt krign

fraza czasownikowa przechodnia (1.1) znienawidzić, zacząć nienawidzić, poczuć wstręt / odrazę / niechęć / awersję / antypatię

(1.1) , człon פֿײַנט

(1.1) אַזוי, זאָג איך, ביסטו שוין, שפּרינצע, אויך געוואָרן אַן אויפֿגעקלערטע פֿילאָזאָפֿקע און האָסט שוין אויך פֿײַנט געקריגן געלט?‏ → A więc – powiadam – ty też już, Szprinco, stałaś się oświeconą filozofką i też już znienawidziłaś pieniądze?שלום־עליכם (Szolem-Alejchem): טבֿיה דער מילכיקער (Tewje der milchiker).​

(1.1) ליב באַקומען

→ zyskać wroga (w kimś / czymś)