całymi dniami ()
fraza przysłówkowa (1.1) przez wiele dni, bardzo długo
(1.1) Całymi dniami Amalia i jej siwiejący już dobrze małżonek wystawali przed stajnią lub siadywali na skrzynkach w słońcu, jak to robili chyba w swojej malagijskiej wiosce, skąd pochodziliZofia Szleyen, Mistral w dolinie, s. 82, Iskry, 1965..
(1.1) po całych dniach
duński: (1.1) dagevis hiszpański: (1.1) durante días, días enteros niemiecki: (1.1) tagelang