madre ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) matka
madre ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) matka
madre ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) matka (1.2) siostra (zakonnica) (1.3) macica (1.4) koryto rzeki madres
(1.1) ¿Cómo se llama tu madre? → Jak nazywa się twoja matka?
madre política → teściowa • madre de leche → mamka
(1.1) mamá (1.2) sor, superiora (1.3) matriz (1.4) lecho, cauce
madrastra , maternidad , matriarcado maternal sacar a alguien de madre → wyprowadzić kogoś z równowagi • la madre del cordero → sedno sprawy, przyczyna
madre ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) matka (1.2) siostra (zakonnica) (1.3) macica
(1.1-3) madre; madres
(1.2) madre superiora
(1.3) útero, matriz
madre ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) matka (1.2) matka (zakonna) (1.3) przyczyna, źródło, początek przymiotnik (2.1) będąca matką (2.2) macierzysty
(1.1-3) madre; madri (2.1-2)
(1.1) Come si chiama tua madre? → Jak nazywa się twoja matka?
(2.1-2) stoi zawsze po rzeczowniku
(2.1) ragazza madre → matka niezamężna (2.2) casa madre → dom macierzysty (danego zakonu)
(1.1) genitrice, mamma (1.2) badessa, priora, superiora (1.3) causa, fonte, matrice, origine, radice, sorgente
(1.3) effetto, figlia
madrina , madrinaggio , madrinato , maternità , maternizzazione , matrigna madreggiare, matrigneggiare, matrizzare materno, matrignale, matrignesco maternamente, matrignescamente
(przysłowie) si bacia il fanciullo a cagion della madre, e la madre a cagion del fanciullo → dziecię za rękę, matkę za serce
(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Rodzina