metal () , ,

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) pierwiastek chemiczny charakteryzujący się obecnością w sieci krystalicznej elektronów swobodnych; (1.2) ostra odmiana muzyki rockowej (1.3) jeden z rodzajów tynktury heraldycznej; rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (2.1) fan metalu (1.2)

(1.1-2) (2.1)

(1.1) Wodorowęglany dysocjują w wodzie na kationy metali lub kation amonowy oraz na aniony wodorowęglanowe. (1.1) Na równinach abisalnych znajdują się złoża konkrecji polimetalicznych – brył zbudowanych ze związków manganu, niklu, żelaza, kobaltu, miedzi z domieszkami innych metali, będące obiektem zainteresowania ze strony ludzi pod kątem ich gospodarczego wykorzystania. (1.2) Zazwyczaj słuchała metalu, choć lubiła też pop. (2.1) Przed klubem muzycznym stała grupa długowłosych metali w czarnych skórach i pasach z ćwiekami.

(1.1) metale żelazne / nieżelazne / kolorowe • metal ciężki • metal szlachetny

metalowiec , metalizacja , metalizowanie , metalurgia , metalurg metalizować metalowy, metaliczny, metalurgiczny metalowo, metalicznie metalo-

<

(2.1) angielski: (1.1) metal; (1.3) metal arabski: (1.1) معدن (ma'din) baskijski: (1.1) metal białoruski: (1.1) метал ; (1.2) метал białoruski (taraszkiewica): (1.1) мэтал ; (1.2) мэтал czeski: (1.1) kov ; (1.2) metal duński: (1.1) metal esperanto: (1.1) metalo; (1.2) metalroko, metalo; (1.3) metalo fiński: (1.1) metalli; (1.2) metallimusiikki, hevi; (2.1) hevari francuski: (1.1) métal ; (1.3) métal hiszpański: (1.1) metal interlingua: (1.1) metallo jidysz: (1.1) מעטאַל (metal) kataloński: (1.1) metall łaciński: (1.1) metallum niemiecki: (1.1) Metall ; (1.2) Metal nowogrecki: (1.1) μέταλλο rosyjski: (1.1) металл sanskryt: (1.1) अयस् (ayas) slovio: (1.1) metal (метал) słowacki: (1.1) kov szwedzki: (1.1) metall turecki: (1.1) metal ukraiński: (1.1) метал węgierski: (1.1) fém wilamowski: (1.1) metaol , metal ; (1.2) metaol , metal ; (1.3) metaol , metal włoski: (1.1) metallo ; (1.2) metal ; (2.1) metallaro

metal ()

,

(akcenty z utożsamieniem metal-medal (tzw. flapping))

rzeczownik policzalny lub niepoliczalny (1.1) metal (1.2) metal (gatunek muzyki) przymiotnik (2.1) metalowy (wykonany z metalu) (2.2) metalowy

(1.1-2) metal; metals (2.1) (2.2)

(1.2) heavy metal • death metal • black metal

metallic metalization

pedal to the metal → gaz do dechy

metal ()

rzeczownik, rodzaj męski (1.1) metal

metal ()

rzeczownik, rodzaj męski (1.1) metal

metal ()

rzeczownik (1.1) metal

(1.1) metal astun • metal noble • metal preziatu • trantsizio-metal

metalgintza, metalurgia metaliko, metalurgiko, metalezko metalizatu

metal ()

rzeczownik, rodzaj męski (1.1) metal

metal ()

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny (1.1) metal (gatunek muzyki)

(1.1)

(1.1) heavy metal

metalový

metal ()

rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) metal

(1.1) et metal, metallet, metaller, metallerne

(1.1) Gryder og pander er normalt lavet af metal. → Garnki i patelnie są zwykle wykonane z metalu. (1.1) Alkaliske metaller reagerer også med vand og danner derved gasformig brint samt et stærkt basisk hydroxid. → Metale alkaliczne reagują również z wodą, tworząc gazowy wodór oraz silnie zasadowy wodorotlenek.

(1.1) lavet af metal → wykonany z metalu • alkalisk metal/alkalimetal → metal alkaliczny

ædelt metal → metal szlachetny

metal ()

(1.1) metal, metalowy

metalo, metalaĵo, metalisto, metalistino, nemetalo, duonmetalo, pezmetalo, malpezmetalo, metalfadeno, metalroko, mortmetalo metala, nemetala, duonmetala, pezmetala, malpezmetala, metalroka, mortmetala

metal ()

rzeczownik, rodzaj męski (1.1) metal (1.2) w instrumenty dęte blaszane metales

(1.1) metal noble • metal pesado

(1.2) caños

metálico metalurgia, metales metalizar

metal ()

rzeczownik, rodzaj męski (1.1) metal

(1.1) metal; metais

metal ()

rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) metal

metal () метал

rzeczownik (1.1) metal

(1.1) metalis

metal ()

rzeczownik (1.1) metal

metal ()

rzeczownik (1.1) metal

metal ()

metaol

rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) metal (1.2) metal (odmiana muzyki rockowej) (1.3) metal

(1.1)