tinglyse ()
czasownik przechodni (1.1) wpisywać do księgi wieczystej, ujawniać w księdze wieczystej
(1.1) at tinglyse, tinglyser, tinglyste, tinglyst
(1.1) Når skødet er tinglyst, fungerer det som et juridisk bindende dokument, der bekræfter købers rettigheder til ejendommen. → Z chwilą wpisania aktu przeniesienia własności do księgi wieczystej staje się on prawnie wiążącym dokumentem potwierdzającym prawo nabywcy do nieruchomości.
(1.1) lyse, lyse til tinge
(1.1) aflyse
tinglysning