uudtalelig ()
przymiotnik (1.1) niewymawialny, niemożliwy do (poprawnego) wymówienia (1.2) niewysłowiony
(1) uudtalelig, uudtaleligt, uudtalelige;
(1.1) På hver side nævnes mindst fem forskellige folkeslag, stedsbetegnelser eller nærmest uudtalelige navne på forskellige karakterer, som flyver ind og ud af billederne. → Na każdej stronie pojawia się co najmniej pięć różnych ludów, nazw miejsc lub niemal niewymawialnych imion różnych postaci, które przemykają przez kadry i znikają. (1.2) Ikke noget enkelt Træk, ikke en Gang en Taare, forraadte Barnets Følelser; alligevel afgav den hele, lille Skikkelse et rørende Billede paa Sorg, en dyb, uudtalelig Sorg. → Ani jeden rys, ani nawet łza nie zdradziły uczuć dziecka; a jednak cała jego drobna postać była poruszającym obrazem smutku, głębokiego, niewysłowionego smutku.
(1.2) uudtrykkelig
(1.1) udtalelig
tale tale udtalelig