na wsjakij słuczaj ()

fraza przysłówkowa (1.1)

(1.1) – Babaniu, oni wszystko płacą. Będziesz tam żyła jak królowa. // – Dobrze, dobrze. Gotówkę zawsze warto mieć, na wsjakij słuczaj. (1.1) „Ja tam damskich kolanek łapać nie będę” — pomyślałam, ale na wsjakij słuczaj, jak przystało na nowoczesną światopoglądowo kobietę, która nijak w gusła i zabobony nie wierzy, ukradkiem pogłaskałam plastykowe kolanko pod zlewozmywakiem w kuchni. (1.1) Dzwonię […] do szefowej Działu Krajowego „ND” – z informacją, że […] będę chciał całe spotkanie z ABW nagrać, niekoniecznie jawnie. Na wsjakij słuczaj.

(1.1) na wsiakij słuczaj, na wszelki słuczaj

(na vsjákij slúčaj) → na wszelki wypadek

(1.1)