ropa ()
,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) wydzielina o żółtawym zabarwieniu wydobywająca się z zainfekowanej rany; (1.2) ropa naftowa (1.3) rodzaj paliwa do silnika diesla
(1.2) Wycieki ropy do oceanu mogą zaszkodzić florze i faunie morskiej.
(1.3) jeździć na ropę • tankować / zatankować ropę
ropniak , ropień zropieć, ropieć
angielski: (1.1) pus; (1.2) oil; (1.3) diesel arabski: (1.1) قيح baskijski: (1.1) zorne; (1.2) petrolio; (1.3) gasolio czeski: (1.1) hnis ; (1.3) nafta duński: (1.1) pus ; (1.3) dieselolie , diesel esperanto: (1.1) puso; (1.2) nafto hiszpański: (1.1) pus ; (1.2) petróleo ; (1.3) gasoil , gasóleo łotewski: (1.1) strutas ; (1.2) nafta niemiecki: (1.1) Eiter nowogrecki: (1.1) πύον ; (1.2) πετρέλαιο ; (1.3) πετρέλαιο rosyjski: (1.1) гной ; (1.2) нефть słowacki: (1.1) hnis ukraiński: (1.1) гній ; (1.2) ропа , нафта węgierski: (1.1) genny wilamowski: (1.1) aeter , ǡter ; (1.2) röpa ; (1.3) röpa
ropa ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) odzież
ropa ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) odzież
ropa ()
(1.1)
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) ropa
(1.1)
ropný
ropa ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) odzież, ubranie
(1.1) ropas
(1.1) ropa blanca → bielizna • ropa de abrigo → ciepła odzież • ropa de cama / ropa blanca → bielizna pościelowa • ropa interior → bielizna osobista, spodnia
arropar en ropas menores → w negliżu (łup) < (obdzierać) niemieckie
ropa ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) para (substancja w postaci gazowej)
(1.1) Ropa ùnôsza sã nad grôpã. → Para unosiła się nad garnkiem.
ropa ()
czasownik (1.1) krzyczeć
ropa ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) ropa naftowa, ropa
ropný, ropový
ropa ()
czasownik (1.1) wołać (1.2) krzyczeć, wrzeszczeć
(1.1-2) att ropa, ropar, ropade, ropat, ropa!
(1.1) ropa upp
ropare