s. 379–482 Współautorstwo:„Cóż za księga!” Biblia w literaturze niemieckojęzycznej od Oświecenia po współczesność (współred. z Jadwigą Kitą-Huber i Pawłem Zarychtą), Kraków: homini 2010 Między pamięcią a wyobraźnią. Uniwersum poezji Rose Ausländer, Wrocław: ATUT 2015.
Redakcja i wybór Jüdisches Städtebild Krakau, Frankfurt am Main: Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag 1994 Emilia Leibel: Wspomnienia Żydówki krakowskiej. Nagrała i oprac. Maria Kłańska, Kraków: PAU/Secesja 2010.
Współredakcja tomów zbiorowych Literatur und Politik in der Heine-Zeit. Die 48er Revolution in Texten zwischen Vormärz und Nachmärz (współred. z Hartmutem Kircherem), Köln: Böhlau 1998 Vielfalt der Sprachen. Festschrift für Aleksander Szulc zum 75. Geburtstag (współred. z Peterem Wiesingerem i Peterem Ernstem), Wien: Edition Praesens 1999 Avantgarden im Ost und West. Literatur, Musik, Bildende Kunst um 1900 (współred. z Hartmutem Kircherem i Erichem Kleinschmidtem), Köln: Böhlau 2002 Grenzgänge und Grenzgänger in der österreichischen Literatur (współred. z Katarzyną Jaśtal, Krzysztofem Lipińskim, Agnieszką Palej), Kraków: Wydawnictwo UJ 2004 Der Heiligen Schrift auf der Spur. Beiträge zur biblischen Intertextualität in der Literatur (współred.