W tej sytuacji wraz z robopsem Brinny, Tobym, decyduje się opuścić na zawsze Ziemię.
Księga druga Halo zostaje stewardesą na pokładzie ekskluzywnego statku kosmicznego Clara Pandy, którym opuściła Ziemię, gdzie zaprzyjaźnia się z inną stewardesą, Toy Molto, oraz wielokrotnie zmieniającą płeć Glyph, która jest permanentnie ignorowana. W trakcie rocznego rejsu Halo dowiaduje się, że to Toby stał za zamordowaniem Brinny na Ziemi, gdyż jest chory z miłości do Halo. Gdy Halo odrzuca jego uczucia, Toby decyduje ją zabić, jednak zostaje ostatecznie zniszczony. Podczas prologu czytelnik dowiaduje się, że Halo Jones po latach stała ważną postacią historyczną, o której naucza się w szkołach.
Księga trzecia Po roku Clara Pandy kończy podróż na planecie Charlemagne. Tam Halo z rozczarowaniem odkrywa, iż jej przyjaciółka z Ziemi, Rodice, postanowiła tam zostać. Po kolejnym roku ona i Toy na planecie Pwuc zaciągają się do żeńskiego wojska i uczestniczą w dziesięcioletnim międzygalaktycznym konflikcie podobnym do wojny wietnamskiej. W międzyczasie jest w związku z przypominającym bestię Luizem Cannibalem, generałem ziemskich sił zbrojnych.