Patai napisał także węgierską wersję liturgii na prośbę społeczności neologicznej Budapesztu.
Działalność syjonistyczna József Patai swoją pierwszą organizację syjonistyczną założył już podczas nauki na uniwersytecie w roku 1903 (Makabea). Ponad dwadzieścia lat później, po swojej pierwszej podróży do Palestyny, utworzył Magyar Zsidók Pro Palesztina Szövetsége, Pro-Palestyńską Organizację Węgierskich Żydów, która zrzeszała intelektualistów zainteresowanych ideami syjonistycznymi, jiszuwem oraz która wywarła duży wpływ na żydowską społeczność zainteresowaną tym ruchemJewish Budapest: Monuments, Rites, History, red. Géza Komoróczy, tłum. Vera Szabó, Budapeszt 1999, str. 223..
Patai organizował coroczne wycieczki do Izraela, był zwolennikiem utworzenia państwa żydowskiego i popierał osadnictwo w Palestynie. W swoim czasopiśmie Múlt és Jövő publikował informacje i fotografie dotyczące postępów w tworzeniu państwa Izrael. Publikował tam również reportaże ze swoich podróży, które później ukazały się jako Feltámadó szentföld (Zmartwychwstanie Ziemi Świętej) w 1926 oraz Az új Palesztina útjain (Na drogach nowej Palestyny) w 1938 roku.
Przypisy
Kategoria:Absolwenci uczelni w Budapeszcie Kategoria:Syjoniści Kategoria:Urodzeni w 1882 Kategoria:Węgierscy poeci Kategoria:Węgierscy tłumacze Kategoria:Węgierscy dziennikarze Kategoria:Węgierscy Żydzi Kategoria:Zmarli w 1953 Kategoria:Ludzie związani z Giwatajim