Gwary spiskie () – występują na wschód od miasta Poprad; graniczą z językiem rusińskim i polskimi gwarami góralskimi; Gwary szaryskie () – występują w okolicach Preszowa; dzielą liczne cechy z gwarami zemplińskimi i językiem rusińskim; Gwary abowskie (), w tym koszyckie () – występują na południowo-zachodnich terenach wschodniej Słowacji; dzielą cechy fonologiczne z językiem węgierskim i gwarami zemplińskimi; Gwary zemplińskie () – występują na południowych i centralnych terenach wschodniej Słowacji; tworzą formę przejściową między językiem ogólnosłowackim, gwarami szaryskimi i językiem rusińskim.

Dodatkowo z perspektywy historycznej język wojwodińskorusiński bywa rozpatrywany jako peryferyjny dialekt wschodniosłowacki, poddany wpływom zewnętrznym.

Przykładowy tekst Dialekt wschodniosłowacki (gwara szaryska)

Buľi raz dvojo kmotrove, co furt vjedno chodziľi na jurmaki. Raz tiž tak išľi z jurmaku a našľi gvera. Ta znace, že ešči ftedi ľudze tak ňechirovali o gveroch, ňebulo teľo vojakoch. Išľi tak popod ľešik a naraz jeden zbačil gver a takoj ku ňemu ucekal… Ten druhi še tiž mocno zradoval, ta vźaľi totu fujaru a hutorili sebe: „Kmotre, ja budzem do ňej duc a ti budzeš prebirac”. Ta začaľi vera ľudze tote dvomi hrac.