Ożenił się z Baskijką Franciscą Vildósola, z którą miał córki Luisę i Franciscę, a ich potomkowie noszą współcześnie nazwisko Sáez de Goya. Zmarł w La Cabrera 7 stycznia 1874 roku w wieku 68 lat.
Opis obrazu Goya namalował w swojej karierze wiele scen religijnych i rodzajowych z postaciami dzieci i cherubinów, a także około dwudziestu dziecięcych portretów. Dzieła te wyróżniają się jakością i specjalną dbałością o szczegóły oraz wyrazem czułości i szczerości. Goya podkreślał czystość i niewinność dzieci, w przeciwieństwie do barokowego malarza Murilla, który akcentował łobuzerstwo i psotliwość. Podobizna Mariana to jeden z najlepszych portretów dziecięcych, jakie wykonał artysta. Z wielką naturalnością odzwierciedlił żywotność i dziecięcość swego ukochanego wnuka. Chłopiec na portrecie ma siedem do dziewięciu lat, dlatego obraz datowany jest na lata 1813–1815 lub 1814–1816, okres powojenny w Hiszpanii. Dla malarza był to czas niepewności i strachu przed represjami za jego rzekome francuskie sympatie i kolaborację.