W 2003 roku Stanisław Wolfarth przeszedł na emeryturę.

Był członkiem założycielem Polskiego Towarzystwa Badań Układu Nerwowego, członkiem Towarzystwa Farmakologicznego, Europejskiego Towarzystwa Behawioralnej Farmakologii, członkiem Rady Naukowej Instytutu Farmakologii PAN w Krakowie, członkiem Komisji Biologii Starzenia oraz Komitetu Patologii Komórkowej i Molekularnej Wydziału Nauk Medycznych PAN. Organizował szereg konferencji i sympozjów naukowych w kraju i za granicą. Prowadził szkolenia i wygłaszał wykłady na posiedzeniach różnych gremiów, oraz w firmach farmaceutycznych.

Po 1989 roku nadal zajmował się aktywnością związkową i polityczną. Początkowo działał w Kole Solidarności pracowników PAN. Potem był członkiem Ruchu Obywatelskiego Akcja Demokratyczna, Unii Demokratycznej i Unii Wolności, z ramienia której kandydował do Sejmu. Był pomysłodawcą i organizatorem sympozjum naukowego poświęconego 20-letniej współpracy polsko-niemieckiej, które odbyło się w roku 1993 w Zakopanem.

Interesował się literaturą, historią, kosmologią, polityką. Biegle posługiwał się językami angielskim, francuskim i niemieckim. Ożenił się z Wandą Błońską. Mieli troje dzieci. Stanisław Wolfarth zmarł w Krakowie 20 listopada 2007 roku.