wspólnie wychowują dwoje dzieci.
Świat znajduje się w stanie globalnej wojny związanej z kryzysem Synergii – systemu pozwalającego ludziom bezpośrednio wymieniać wiedzę, wspomnienia i emocje. Po zainfekowaniu popularnej platformy Babilon miliardy użytkowników zostają dotknięte różnymi formami psychoz, a część z nich tworzy Szarańczę, ruch prowadzący walkę z istniejącym porządkiem. Przeciwko niemu występują władze, wielkie korporacje i kierowane przez sztuczne inteligencje oddziały bojowe, jednak granice między ludźmi, maszynami, ofiarami i sprawcami konfliktu stopniowo się zacierają.
W obliczu kolejnej ofensywy Szarańczy oraz powrotu tajemniczego H.O.D. Franciszek wraz z Luizą, dziećmi i pozostałymi członkami rodziny Eliasów opuszcza Rammę i udaje się do silnie ufortyfikowanej rodzinnej posiadłości w pobliżu Seegardu. Podróż przez ogarnięty wojną kraj ukazuje skalę rozpadu cywilizacji. Franciszek obserwuje ofiary Synergii i konfrontuje się zarazem z własną bezwzględnością: napotkany człowiek, którego osobowość została zniszczona przez sieciową psychozę, zostaje na jego polecenie „zresetowany”, a jego ciało przeznaczone jako potencjalna nowa powłoka dla jednego z cradlerów.