Pracownicy Sud-Tribunes próbowali reagować poprzez dokręcanie śrub i szybkie spawanie elementów konstrukcji. Przedmeczowe podekscytowanie zaczęło się przeradzać w obawy. Stadionowy spiker Jean-Pierre Paoli został poproszony przez przedstawicieli ds. bezpieczeństwa, by uspokajać kibiców. O 20:15 zaapelował więc, by kibice zasiadający na trybunie północnej „nie podskakiwali i nie tupali, zwłaszcza w metalowe części”. Wobec braku reakcji powtórzył ten komunikat kilka razy.
O godzinie 20 przy ogłuszającym aplauzie widowni na krótką rozgrzewkę wybiegli piłkarze obydwu zespołów, by po kwadransie wrócić do szatni. Aci Assouli z Radia France, siedząc na samym szczycie trybuny, zanim wszedł na antenę, mówił do realizatorów: „Jestem na szczycie trybuny wśród kibiców. Ledwo rozróżniam zawodników, trybuna kołysze się jak łódź. Drodzy słuchacze, mam nadzieję, że będę tu jeszcze po zakończeniu meczu”. W tym czasie niektórzy widzowie tymczasowej trybuny chwytali się jej elementów konstrukcyjnych, by nie stracić równowagi. O godzinie 20:23 w ciągu zaledwie kilkunastu sekund zawaliła się górna część ważącej blisko 700 ton trybuny. Kilka tysięcy ludzi spadło kilkanaście metrów w głąb stalowej konstrukcji.