Elena Poptodorowa (bułg. Елена Поптодорова) (ur. 31 sierpnia 1951) – bułgarska polityk i dwukrotna ambasador Republiki Bułgarii w Stanach Zjednoczonych.

Życiorys Wczesne życie Poptodorowa urodziła się 31 sierpnia 1951 w Sofii. W 1974 roku ukończyła studia z italianistyki i literatury na Uniwersytecie Sofijskim im. św. Klemensa z Ochrydy.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Pracę w Ministerstwie Spraw Zagranicznych rozpoczęła w 1975 roku jako tłumacz Rządu Bułgarii. Przez kolejne 15 lat pracowała w sekretariacie ministerstwa, gabinecie ministra oraz w komitecie Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw rozbrojenia (). W latach 1987–1990 służyła jako członek korpusu dyplomatycznego Bułgarii w Rzymie (z akredytacją w San Marino). Zakończyła karierę w ministerstwie po wygranej w wyborach parlamentarnych w Bułgarii w 1990 roku.

Zgromadzenie Narodowe W 1990 roku uzyskała mandat do Zgromadzenia Narodowego z ramienia Bułgarskiej Partii Socjalistycznej. Konsekwentnie uzyskiwała reelekcję w wyborach w 1994 roku oraz w wyborach w 1997 roku.