Szukam domu) 1973 Maria Konopnicka Natură moartă (Martwa natura) 1960 Józef Ignacy Kraszewski Meșterul Twardowski (Mistrz Twardowski) 1981 Maria Krüger Mărgică albastră (Karolcia) 1973 Maria Kuncewiczowa Străina (Cudzoziemka) 1974 Andrzej Kuśniewicz Lecția de limbă moartă (Lekcja martwego języka) 1985 Regele celor două Sicilii. Lecția de limbă moartă (Królestwo Obojga Sycylii. Lekcja martwego języka)1998 Czesław Miłosz Valea Issei (Dolina Issy) 2000 Sławomir Mrożek Fuga în sud (Ucieczka na południe) 1970 Zofia Nałkowska Dragostea Teresei Hennert (Romans Terest Hennert) 1979 Eliza Orzeszkowa Julianka (Julianka) 1962 Bolesław Prus Soartă de orfan (Sieroca dola) 1954 Jerzy Putrament Realitatea (Rzeczywistość) 1950 Henryk Sienkiewicz Potopul I–V (Potop) 1969 Olga Tokarczuk Străveacul și alte vremi (Prawiek i inne czasy) 2002 Michał Walicki Vermeer 1972 Stanisław Ignacy Witkiewicz Gyubal Wahazar sau în labirinturile nonsensului (Gyubal Wahazar – czyli Na przełęczach bezsensu) 1998 Teatru (Teatr) 1998 Andrzej Zaniewski Șobolanul (Szczur) 1995 Wojciech Żukrowski Nopțile Ariadnei (Noce Ariadny) 1983
Ordery i odznaczenia
Krzyż Kawalerski Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej (1999) „za wybitne zasługi dla kultury polskiej”. Złoty Krzyż Zasługi (1970) Oficer Orderu Zasługi (Rumunia, 2000)