flisak Boria Wadim Spiridonow – Waśka Czułkow Ludmiła Zajcewa – Ludmiła, siostra Iwana Swietłana Skripkina – matka Njury Ksenia Minina – żona Waśki Czułkowa Jelena Sanajewa – podróżna w pociągu Pantelejmon Krymow – mieszkaniec wioski Rastorgujewów Anatolij Zabłocki – mieszkaniec wioski Rastorgujewów Natalia Gwozdikowa – Natasza, studentka w pociągu Marija Szukszyna – córka Rastorgujewów Olga Szukszyna – córka Rastorgujewów i inni. thumb|200 px|Pomnik Wasilija Szukszyna na wzgórzu Piket, niedaleko jego rodzinnej wsi Srostki, ukazujący go w ostatniej scenie filmu – miejscu, gdzie była filmowana O filmie Pogwarki był kolejnym, w pełni autorskim (scenariusz i reżyseria) filmem Wasilija Szukszyna, do pracy nad którym, przystąpił jako doświadczony i uznany twórca filmowy. Po raz kolejny nawiązywał on w nim do motywu "nieprzystosowania" głównego lub głównych bohaterów do otaczającego ich środowiska. Podobnie jak w jego wcześniejszych filmach Wasz syn i nasz brat, Kalina czerwona, ukazał w nim modelową konfrontację ludzi wsi ze środowiskiem miejskim.