Według „The New York Evening Sun” krytycy stwierdzili, że prace Cohen były równie dobre jak prace mężczyzn, co było największym komplementem, na jaki ówczesna krytyka była w stanie się zdobyć. Mniej więcej w okresie Armory Show Amerykańskie Muzeum Historii Naturalnej zaoferowało kilku artystom zamówienia na rzeźby etnograficzne poszczególnych plemion indiańskich. Spośród rzeźbiarzy wystawiających na Armory Show fundusze od Muzeum na podróż do południowej części Zachodu Stanów Zjednoczonych dla zbadania charakterystycznych cech i ubiorów poszczególnych plemion otrzymali Mahonri Young i Nessa Cohen. Cohen zrealizowała grupę ośmiu posążków, wśród których znalazł się Hopi biegnący w sztafecie (1912). Został on w 1928 roku zakwalifikowany do szerokiego finału Olimpijskiego Konkursu Sztuki i Literatury, jednak miejsca medalowego nie zdobył.
Cohen wykładała historię sztuki w szkołach prywatnych oraz w Metropolitan Museum of Art. Jej obrazy były wystawiane w American Artists Professional League of the United States, natomiast niektóre rzeźby w: School of