Dubbing postaci również był tematem pochwał dla serii, Nick Creamer chwalił role Sory Amamiyi oraz Rie Takahashi jako Aquy i Megumin za energię, jaką włożyły w swoje wykonania, natomiast Martin docenił Jun Fukushimę za jego pracę przy odgrywaniu Kazumy, biorąc jego suchy ton głosu za dodatkowy atut w komediowym charakterze serii.
Po wydaniu filmu Legend of Crimson w Japonii Daryl Harding, piszący dla serwisu Crunchyroll News, wysoko ocenił fabułę i komediowość pisząc, iż klasyczny humor serialu animowanego został dobrze przełożony na czas trwania produkcji. Jakkolwiek skrytykował on zbyt duże podobieństwo do poprzednio wyemitowanego anime, nawet mimo większej liczby efektów umieszczonych podczas scen eksplozji. Natomiast Roger Avary, scenarzysta i laureat Oscara, po obejrzeniu filmu napisał na swoim Twitterze, że to było jedno z jego najlepszych przeżyć kinowych, jakie kiedykolwiek miał, oraz że właśnie dlatego wynaleziono kino. Wystawił on KonoSubie najwyższą ocenę 5 gwiazdek.