Słownik zawierający ponad 35 000 haseł został wydany w 2000 egzemplarzy.
W 1845 roku odbył pierwszą podróż po Karelii w poszukiwaniu zabytków literatury ludowej, która trwała pół roku. W sumie w latach 1845–1854 odbył siedem takich podróży. Z reguły podróżował sam, lecz w wyprawie do Ingrii towarzyszył mu etnograf Henrik August Reinholm (1819–1883). Wartość materiału zebranego przez Europaeusa została doceniona dopiero po latach. Europaeus znalazł wiele nieznanych wcześniej run i jako pierwszy dotarł do wielu poetów ludowych, m.in. Simany Sissonena (1786–1848), Pedriego Shemeikki (1825–1915) czy twórców z rodziny Vornanen. W 1847 roku odkrył nieznane runy Kullervo i wiele pieśni kobiecych. W sumie Europaeus zebrał 2860 run Kalevali oraz wiele innych utworów, m.in. baśni. Oryginalne rękopisy Europaeusa przechowywane są w archiwum poezji ludowej Fińskiego Towarzystwa Literackiego i zostały opublikowane w zbiorze Suomen Kansan Vanhat Runot (1908–1948). Sam Europaeus wydał dwie antologie – Pieni Runon-seppä w 1847 roku i Karjalan Kevätkäköinen w roku 1854.