Publikuje nt. współczesnego dramatu, tematyki płci, kwestii społecznych. Tłumaczy z języka polskiego, m.in. Witolda Gombrowicza (Bakakaj, Trans-Atlantyk), Wisławę Szymborską, Czesława Miłosza, Marcina Świetlickiego, Andrzeja Bursę. Redaktorka i tłumaczka zbioru polskiego dramatu XXI wieku Mortal Kombajn: poljska drama XXI stoljeća.
Jej mężem był Husein Oručević, mostarski dziennikarz, absolwent Uniwersytetu Jagiellońskiego, w latach 2022–2024 konsul honorowy RP w Mostarze.
Sztuki Jean Genet: Sluškinje, Studio Łaźnia Kraków Slobodan Šnajder: Zmijin svlak, Studio Łaźnia Kraków Graffiti o vrlini, scenariusz z Zoranem Mlinarevićem według tekstu Bertolda Brechta, SARTR Sarajevo Kazimierz Brandys / Radovan Marušić: Škripa vremena, BNP Zenica Mark Ravenhill: Shopping & F***ing, MESS Sarajevo Nikolaj Koljada: Kokoš, NP Tuzla Gina Moxley: Danti-Dan, Pozorište mladih Sarajevo Dž. Latić / H.