Za miecz chwyta Rick i po bezwzględnym pojedynku na "śmierć i życie" zabija Hideo.
Obsada aktorska Scott Glenn – Rick Murphy Toshiro Mifune – Satoru Yoshida Atsuo Nakamura – Hideo Yoshida Donna Kei Benz – Akiko Yoshida Calvin Jung – Ando Clyde Kusatsu – Go Sab Shimono – Toshio Yoshida Ryuji Yamashita – mały Toshio Kiyoaki Nagai – Kubo Kenta Fukasaku – Jiro Shōgo Shimada – Shin'ichi Yoshida Yoshio Inaba – Kenzo the Instructor Seiji Miyaguchi – stary człowiek Miiko Taka – Machiko Yoshida i inni.
O filmie Film przyniósł niezły dochód – z rozpowszechniania w kinach amerykańskich było to blisko 3,5 mln dolarów (z czego ponad 500 tys. w ciągu pierwszego weekendu). Nie spodobał się natomiast krytykom – niektórzy z nich porównywali go do niskobudżetowych filmów sztuk walki z udziałem Chucka Norrisa, któremu daleko do chociaż by, utrzymanego w podobnym klimacie, Yakuzy Pollacka z 1974. Krytykowano zbędną brutalność scen, chociaż chwalono aktorstwo, zwłaszcza w wykonaniu Mifune i Glenna. Ten drugi, w ramach przygotowań do trudnej roli, przez sześć tygodni zgłębiał tajniki sztuki Aikido.