Andrea Ceccherelli (ur. 13 lutego 1970 we Florencji) – włoski tłumacz, literaturoznawca polski na Uniwersytecie w Bolonii.
Dydaktyka W 1995 roku ukończył studia na Uniwersytecie we Florencji. Następnie studiował we Wrocławiu. W latach 1996–2000 uczęszczał na studia doktoranckie w rzymskim uniwersytecie La Sapienza. W 2001 obronił doktorat zatytułowany Da Surio a Skarga. Uno studio comparato dei „Żywoty świętych”. W latach 2001–2004 pracował jako badacz na Uniwersytecie w Lecce. Od 2000 naucza języka polskiego oraz wykłada polską literaturę na uniwersytecie w Bolonii. 1 lutego 2016 został mianowany profesorem zwyczajnym Uniwersytetu Bolońskiego.
W latach 2016–2018 pełnił funkcję dziekana na Wydziale Języków Obcych i Literatur na Uniwersytecie w Bolonii. Aktualnie jest kierownikiem Centrum Współczesnej Poezji.
Był zaangażowany w projekt E-LOCAL, mający na celu wspomaganie nauki języka polskiego.
Działalność tłumaczeniowa Jego zainteresowania naukowe to polska literatura XVI–XVII w. oraz XX w., powiązania pomiędzy włoską a polską literaturą oraz tłumaczenie tekstów. Napisał książkę o Wisławie Szymborskiej w 2016. Jest autorem tłumaczeń m.in. Miłosza czy Twardowskiego.