W tym okresie Pinski podjął się także dużego i fantazyjnego projektu fabularnego: napisania fikcyjnego portretu każdej z tysięcy żon króla Salomona; w latach 1921–1936 zrealizował 105 takich opowiadań.

W tym okresie podjął się również głównych powieści „Arnold Levenberg: Der Tserisener Mencz”(„Arnold Levenberg: Rozszczepiona osobowość”, rozpoczęty 1919) i „Dom Noego Edona”, który został opublikowany w tłumaczeniu na angielski w 1929; oryginał w jidysz ukazał się w 1938 r. nakładem oficyny Wydawnictwa Ch. Brzoza w WarszawiePhotocopy of title and publication page in possession of editor to be scanned and uploaded shortly.. Pierwsza z nich skupia się na arystokratycznym niemieckim Żydzie z Uptown, który jest przedstawiany jako wyrafinowany i dekadencki, krzyżujący ścieżki z ważnymi wydarzeniami i nurtami swoich czasów, ale nigdy nie uczestniczący w nich w pełni. Ta ostatnia to wielopokoleniowa saga o litewskiej rodzinie emigrantów żydowskich, interpretacja asymilacji wzorowana na „Czterech pokoleniach-czterech testamentach” Pereca.

Emigracja W 1949 roku wyemigrował do świeżo powstałego państwa Izrael, gdzie napisał sztukę o Samsonie oraz sztukę o królu Saulu.