Wybrane prace Frauenstimmrecht, eine Forderung der Gerechtigkeit! Frauenstimmrecht, eine Forderung sozialer Notwendigkeit! Frauenstimmrecht, eine Forderung der Kultur! München 1907 Das kommunale Wahlrecht der Frauen im Deutschen Reiche. Kastner und Callwey Verlag, München 1910 Wird die Mitarbeit der Frauen in den politischen Männerparteien das Frauenstimmrecht fördern? Dietrich Verlag, Gautzsch b. Leipzig 1911 Frauenstimmrecht und Völkerverständigung. Leipzig 1919 (= Nach dem Weltkrieg. Schriften zur Neuorientierung der auswärtigen Politik, Bd. 9)
Zachowały się trzy rękopisy pamiętników Heymann: dwa egzemplarze z różnymi datami u siostrzeńca Heymann oraz jeden egzemplarz w archiwum niemieckiego ruchu kobiecego. Został przekazany przez Annę Rieper, przyjaciółkę Heymann i Augspurg, byłą prezeskę IFFF w Hamburgu. Wspomnienia opublikowano w 1972.
Upamiętnienie W Brühl, w bremeńskiej dzielnicy Neustadt oraz w Eimsbüttel w Hamburgu są ulice jej imienia. Od 2009 w Europapassage w Hamburgu istnieje tablica upamiętniająca Heymann.
W 1993 władze miasta Zurych zaleciły wzniesienie kamienia pamiątkowego na cmentarzu Fluntern poświęconego Heymann i Augspurg.