W 1933 Heymann wsparła powstanie fundacji na rzecz porozumienia międzynarodowego PAX Jugendwerk. Co roku fundacja zapraszała po sześcioro dzieci z Niemiec i Francji na sześciotygodniowe wakacje w Szwajcarii. W latach 1933–1942 była to jedna z podstawowych aktywności społecznych, które Heymann podejmowała za granicą. W 1934 jej majątek w Niemczech został skonfiskowany. Zaginęła biblioteka i wszystkie materiały dokumentujące ich pracę w krajowym i międzynarodowym ruchu kobiecym. Heymann, wspierana przez IFFF, pisała antynazistowskie teksty.
Kiedy w 1937 Anita Augspurg ciężko zachorowała, Lida Heymann wycofała się z życia polityczno-publicznego i opiekowała się partnerką jak pielęgniarka.
Razem spisały wspomnienia zatytułowane Erlebtes – Erschautes: Deutsche Frauen kämpfen für Freiheit, Recht und Frieden 1850–1940, wydane w 1941.
Heymann zmarła na raka. Została pochowana na cmentarzu we Fluntern. Dopiero po śmierci Heymann Anita Augspurg napisała do zaprzyjaźnionego z partnerką Paula Geheeba o uczuciu, które je łączyło przez 40 lat. Wcześniej nigdy otwarcie nie mówiły o swoim związku.