W latach 30. Werten sześciokrotnie podróżowała do Stanów Zjednoczonych, gdzie popularyzowała sztukę polską prowadząc odczyty i kursy, organizując wystawy i publikując w prasie. W latach 1932–1937 wykonała przeszło 200 wykładów i 27 kursów w 41 największych miastach amerykańskich. Piastowała stanowisko dyrektora w International School of Art (Międzynarodowa Szkoła Sztuki), której rolą była integracja międzykulturowa i popularyzacja sztuki ludowej. Organizacja miała swoje oddziały w Europie, Tunezji i Stanach Zjednoczonych. W Stanach Werten działała tak z ramienia szkoły, jak i na rzecz polskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, od którego otrzymywała wsparcie finansowe działalności. Do prezentacji sztuki polskiej, które zorganizowała Werten, należy wystawa w Brooklyn Museum of Art (1933) przygotowana wraz z Ireną Piotrowską, czy wystawa drzeworytów ludowych zorganizowana z architektką wnętrz Marią Lilien-Czarnecką w Art Institute of Chicago (1943).