Przypieczętowanie wyrażenia zgody nastąpiło dwa lata późniejT. Szyszka, Redukcje jezuickie Maynas w Górnej Amazonii w XVII-XVIIII wieku. Ujęcie historyczno-misjologiczne, Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa 2015, s. 138-139.
Serdeczność Indian Maynas do Hiszpanii nie trwała długo. Osiem lat po wyprawie kapitana Betancourt, w mieście Borja wybuchły zamieszki wywołane wykorzystywaniem Indian do pracy na polu tytoniu. Dwanaście lat później Indianie ponownie rozpoczęli rebelię, zabijając zarówno Hiszpanów jak i ochrzczonych Indian. Kolonizatorom udało się ostatecznie krwawo rozprawić z buntownikami, co skutkowało równocześnie utratą ogromnej części siły roboczej. Wtedy też gubernator Pedro Vaca de la Cadena postanowił użyć metod misjonarskich zamiast metod zbrojnych.