W Giewartowie Maria Godlewska przez krótki czas prowadziła gabinet dentystyczny. Następnie od 1 października 1945 roku mieszkała i pracowała w Gnieźnie jako dentysta kolejowy i szkolny. W styczniu 1948 roku przeprowadziła się do Poznania.
Od 1 stycznia 1948 roku, przez kolejne czternaście lat, pracowała jako starszy asystent dentystyczny w Akademii Medycznej w Poznaniu. W 1952 roku uzyskała stopień doktora medycyny na podstawie pracy klinicznej pod tytułem: Rola zakażenia ogniskowego w zapaleniu skórno-naskórkowym - praca oparta na przypadkach własnych. Pomimo dorobku naukowego, w tym doktoratu z medycyny ogólnej oraz kilkunastu prac opublikowanych w czasopismach zagranicznych i krajowych (m.in. w Czasopiśmie Stomatologicznym), nigdy nie doczekała się awansu na adiunkta, co było spowodowane wrogim nastawieniem władz PRL do jej ziemiańskiego pochodzenia. Na własną prośbę zrezygnowała z pracy w Akademii na rzecz lecznictwa otwartego.