Charakterystyczny dla utworów Chrobáka jest dualizm stylu oparty na kontraście pomiędzy stylem ludowym a inteligenckim. Wyrażenia potoczne i konstrukcje skojarzeniowe przeplatają się w jego utworach z intelektualnym wywodami na wysokim poziomie leksykalnym i składniowym. stwierdził, że Chrobák stylizuje się na ludowego gawędziarza, jednak jest intelektualnie wyrafinowany.
Tłumaczył krótkie utwory, poezję oraz prozę, z języków: niemieckiego, rosyjskiego oraz węgierskiego.
Posługiwał się pseudonimami: D. Ch. Žuk, Ing. D. Ch..
Ekranizacje W 1967 roku powstał film Drak sa vracia w reżyserii na podstawie noweli o tym samym tytule.
Tłumaczenia Jego zbiór poezji „Les” został wydany w Polsce pt. Las w 1979 roku w ramach cyklu Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich. Przetłumaczony został przez Danutę Abrahamowicz.
Działalność naukowa oraz krytyka literacka W 1931 roku, wraz ze Štefanem Letzem, opracował Slovenský literárny almanach, czyli antologię zawierającą 50 tekstów różnych autorów, wraz z ich zdjęciami i krótkimi biogramami.