Widząc powieszonych Turków, Pasvanoglu w popłochu ucieka z powrotem na Welle.
W międzyczasie Parpanghelowi udaje się uciec i przemycić środek odurzający, którym podlewa się zupę i wodę pitną Turków. Daje to przewagę hajdukom, którzy po pozbyciu się wrogów uwalniają dzieci. Wychodząc, Anita chcąc odegrać się na Marii, zostawia ją uwięzioną i podpala ładownię. Marii udaje się uwolnić i gdy Welle trawią płomienie, widzi zwłoki Haricleei wiszące na kotwicy i odkrywa klejnoty w wewnętrznych kieszeniach jej ubrania. W tym samym czasie Pasvanoglu pojawia się za nią. Maria broni się i oślepia go płonącą pochodnią. Statek eksploduje, a biżuteria Haricleei opada na dno. Hajducy bezpiecznie wracają z dziećmi do ojczyzny.
Obsada Emanoil Petruț – kapitan Amza Elisabeta Jar – Maria Dudescu Marga Barbu – Anița George Constantin – pasza Pasvanoglu Toma Caragiu – hajduk Răspopitul Colea Răutu – Ibrahim Mihai Pălădescu – Maillard Olga Tudorache – Haricleea Hangerli Jean Constantin – Parpanghel Ileana Buhoci-Gurgulescu – Fira Mircea Bogdan – Herr Weber Florin Scărlătescu – skarbnik Dudescu Draga Olteanu-Matei – bojarówna Marghiolița Belivacă Ion Punea – zarządca Rizea Mihai Badiu Constantin Prișcoveanu Mihai Berechet Marin Moraru – hajduk Dascălu Ernest Maftei – hajduk Mitrună Constantin Guriță – hajduk Duduveică