Caliopi została wysłana przez męża do Stambułu z listem, w którym donosi wezyrowi o złodziejstwach hospodara. Ianuli liczy, że wystarczy potem zagrozić ujawnieniem kradzieży, by hospodar uciekł, a tron wpadnie w ręce Ianuliego.
Po wyjeździe Anghela i części hajduków do Bukaresztu, Caliopi przekupuje hajduka Gămana, aby przyniósł list do hospodara, obiecując, że zostanie dobrze wynagrodzony. Jednak w Bukareszcie zostaje złapany przez Arnautów pod zarzutem złodziejstwa i zostaje wtrącony do „Zapomnianego lochu”. Găman przed ukamieniowaniem ze strony współwięźniów zostaje ocalony przez Mamulosa. Otrzymawszy od niego informacji nt. hajduków Mamulos zostaje ułaskawiony przez hospodara i rusza w ślad za Anghelem, Anițą i Parpanghelem kierującymi się do Austrii.
W Wiedniu po zakupie biżuterii Ianuli planuje ją wykraść, ale jego plany udaremnia śledzący go Anghel. Mówi mu, że przetrzymuje Caliopi jako zakładnika i każe mu go włączyć do eskorty Ralu. Anghel przedstawia się jej się jako kapitan Mihnea, w służbie bojara Glogoveanu z Târgu Jiu i zaskarbia sobie sympatię księżniczki. Zatrzymując się w gospodzie, poszukuje biżuterii, ale nakrywa go dowódca eskorty – Zbrențea podejrzliwy wobec niego od samego początku. W porę Ianuli zabija Zbrențeę ratując życie Anghelowi, tylko na wzgląd Caliopi.