Wykorzystując przerażenie Ralu śmiercią Zbrenței Anghel znajduje biżuterię, która była ukryta w siodle konia Zbrenței.

Do gospody dociera oddział Mamulosa przyłapujący na Anghela gorącym uczynku. Gdy schwytany Anghel ma zostać rozstrzelany, ratują go Anița i Parpanghel. W Bukareszcie docierają wieści o mających wkroczyć tam wojsk osmańskich. Na widok Turków hospodar i Ralu z biżuterią uciekają w popłochu. W rzeczywistości to hajducy przebrali się za Turków i potem atakują królewski konwój zabijając Arnautów. Dochodzi do walki Anghela z Mamulosem, która kończy się wpadnięciem tego drugiego do wody przy młynie wodnym. Anghel dogania uciekającą Ralu i ku jej rozpaczy biżuteria wpada w ręce hajduków. Wracają oni do siebie świętując sukces.

Obsada Florin Piersic – kapitan Anghel Șaptecai Petre Gheorghiu-Dolj – kapitan Anghel Șaptecai (głos) Marga Barbu – Anița Constantin Codrescu – Ianuli „Iani” Arnolto Aimée Iacobescu – księżniczka Ralu Caragea Carmen Maria Strujac – Caliopi Arnolto Jean Constantin – Parpanghel Toma Caragiu – hajduk Răspopitul Nucu Păunescu – hospodar Caragea Colea Răutu – Mamulos Florin Scărlătescu – Dudescu Ioana Ciomârtan – matka Arnolto Ileana Buhoci-Gurgulescu – Fira Constantin Guriță – hajduk Duduveică Tamara Vasilache – piastunka Caliopi Mihai Mereuță – hajduk Găman Theo Partisch Rudolf