Z pomocą swojego przyjaciela Harolda (paraplegika, właściciela sklepu szpiegowskiego), szybko znajduje Luke'a w centrum handlowym.
W patowej sytuacji Woods mówi, że pierwotnie planował zwrócić Luke'a ojcu, w celu zostania bohaterem i odzyskania pracy, ale potem planuje zabić chłopca, obwiniając go o utratę pracy, a nawet jego matkę (Lisa Eichhorn). Woods próbuje zastrzelić Simmsa, jednak chowa się za osłoną, a kiedy Woodsowi kończą się kule, Simms pokonuje go prawym ciosem podbródkowym. Gdy przybywają inni agenci, Woods próbuje zastrzelić Luke'a z zapasowego rewolweru, jednak Simms skacze przed Luke'a, powodując, że bierze zamierzoną kulę w ramię. Woods zostaje również zastrzelony, obezwładniony oraz aresztowany przez innych przybywających agentów Tajnych Służb za porwanie, napaść i usiłowanie zabójstwa.
Simms otrzymuje propozycję pełnienia funkcji prezydenckiej, której odmawia, w celu pozostania z Lukiem na pełny etat, dzięki czemu może też spędzać więcej czasu z nauczycielką biologii Luke'a, z którym nawiązuje romans.
Obsada