Marcin Świtalski przeszedł natomiast jako uczeń II klasy do gimnazjum w Lesznie, które ukończył w 1870 roku, uzyskując świadectwo dojrzałości. Następnie poświęcił się studiom matematyczno-fizycznym na uniwersytetach we Wrocławiu i Berlinie. W latach 1870–1873 był bibliotekarzem Towarzystwa Literacko-Słowiańskiego oraz członkiem Kółka Towarzyskiego Akademików Wrocławskich Narodowości Polskiej. W lutym 1877 zdał egzamin państwowy pro facultate docendi przed komisją egzaminacyjną w Berlinie. 12 maja 1877 przeniósł się do Kąkolewa (Kankel) k. LesznaKartoteka ewidencji ludności miasta Poznania z lat 1870–1931.
Na okresie próbnym przez jeden semestr pracował w gimnazjum w Poznaniu oraz jeden semestr w Gimnazjum Królewskim w Bydgoszczy. Po ukończeniu roku próbnego dekretem ministerstwa został skierowany do Królewskiego Gimnazjum w Kętrzynie, w którym od Wielkanocy 1880 roku został zatrudniony na etatKössler, Franz Personenlexikon von Lehrern des 19.