Cisza i spokój
Streszczenie W okresie austriackiego absolutyzmu po rewolucji 1848 roku wdowa po ubogim szewcu, Mara Bârzovanu, pochodząca ze wsi Radna w dolinie Maruszy, ciężko pracuje, by zebrać pieniądze na spokojne życie i zapewnić przyszłość dwójce swoich dzieci – Persidzie i Trice. Aby uzupełnić swoje dochody, wydzierżawia most łączący wieś Radna z miastem Lipowa i pobiera opłaty za przejazd. Kiedy udaje się jej uzbierać potrzebną sumę pieniędzy, Mara wysyła Persidę na naukę do klasztoru mniszek minorytek w Lipowej, a Trică zaczyna uczyć się zawodu u serbskiego majstra Stevy Claicia z Aradu. Czas mija, a Mara, której majątek rośnie z każdym dniem, zaczyna pożyczać pieniądze i współpracować z niemieckim rzeźnikiem Antonem Hubărem, skarbnikiem miasta Lipowa.
Pewnego wiosennego dnia przed Wielkanocą, Persida, wtenczas już młoda dama o niespotykanej urodzie, wpada w oko Ignatiusowi (Națl) Hubărowi, synowi rzeźnika. Dwoje młodych ludzi zakochuje się w sobie. Ich rodzice nie zgadzają się jednak na małżeństwo ze względu na uprzedzenia dotyczące narodowości, religii i statusu społecznego. Mara, która uzbierała dla Persidy duży posag, chce, by poślubiła ona teologa Pavla Codreanu, a nie niemieckiego rzeźnika.