Nagrody i wyróżnienia Laygo był nagradzany w wielu konkursach literackich. W 1925 otrzymał , najważniejsze wyróżnienie przyznawane Filipińczykom tworzącym w języku hiszpańskim. Nagrodzony został za zbiór opowiadań zatytułowany Caretas. Sześć lat później wydał kolejny zbiór, na który złożyły się teksty publikowane w „Excelsiorze”. Ponownie nosił on tytuł Caretas. Przedmowę do niego napisał Rafael Palma. Książka ta w 1957 doczekała się angielskiego tłumaczenia pióra Alfredo S. Veloso, opublikowanego jako Masks.
Spuścizna Laygo aktywny był twórczo w okresie nazywanym złotym wiekiem filipińskiej literatury hiszpańskojęzycznej. Jego dorobek powinien być zatem analizowany w kontekście obfitszej niż wcześniej produkcji literackiej w języku dawnych kolonizatorów, głównie w reakcji na narzucaną odgórnie amerykanizację archipelagu. Zaliczany jest do niezbyt licznej choć istotnej grupy pisarzy, którzy, wykorzystując w swojej twórczości kastylijski, nie wywodzili się jednocześnie z tradycyjnej filipińskiej elity.