Pod obrazem znajduje się napis w języku łacińskim: SPECIOSUS FORMA PRAEFILYS HOMINUM – PSALM 44 (co oznacza: Tyś najpiękniejszy z synów ludzkich), a na całej długości ramy znajduje się napis (również w języku łacińskim): MARTINUS FRANKOWICZ CIVIS SANDECENSIS, DEVOTUS ERGA LMAGINEM HANC SALVATORIS, PRO EXTRUENDIS LAMINIS ARGENTEIS PATRIMONIUM SUUM OBTULIT, QUIBUS IMPENSIS MAXIMA PARS IMAGINIS HUIUS CONTECTA EST, ANNO DOMINI QUO ET ALTARE PERFECTUM 1636. W tłumaczeniu: Marcin Frankowicz, mieszczanin sądecki, poruszony czcią tego obrazu Zbawiciela, ofiarował swój majątek na zgromadzenie srebrnych blaszek, którymi pokryto obraz w Roku Pańskim 1636, gdy budowano ten ołtarz. Wizerunek otoczony jest srebrnym obramowaniem. Nad i pod obramowaniem umieszczone są symbole: u góry – Boga Ojca, u dołu wizerunek Ducha ŚwiętegoObraz Chrystusa Przemienionego z Nowego Sącza.