Jednak, gdy dwóch łowców Traoré z królestwa Do przedstawiło mu brzydką, garbatą kobietę o imieniu Sogolon, przypomniał sobie przepowiednię i poślubił ją. Wkrótce urodziła ona syna Sundżatę Keitę, który przez całe dzieciństwo nie mógł chodzić. Sassouma była zazdrosna o dziecko i jego matkę i naśmiewała się z Sundżaty z powodu jego niezdolności do chodzenia i z brzydoty, którą odziedziczył po matceFeremu, Sokana. Sundiata – Short Version.. Pomimo swojej fizycznej słabości, w młodym wieku król nadal przyznał Sundżacie własnego griota; miało to na celu umożliwienie im wspólnego wzrostu i zapewnienie stałych konsultacji, jak było to w zwyczajuNiane 1965, p. 18..
Wraz ze śmiercią Naré Maghanna Konaté (ok. 1224), jego pierwszy syn, Dankaran Tuman, objął tron pomimo życzeń Konaté, aby proroctwo było przestrzegane. Sundżata i jego matka, która teraz urodziła dwie córki i adoptowała drugiego syna z trzeciej żony Konaté, Namandjé, cierpieli pogardę ze strony nowego króla i jego matki. Po tym, jak Sogolon została znieważona, Sundżata zażądał od kowala Nounfari żelaznego pręta, który pękł, gdy próbował go użyć, aby się wyprostować i chodzić. Dopiero kiedy używał gałęzi S'ra (afrykańskiego baobabu lub drzewa Adansonia), był w stanie chodzić.