2: Słownictwo: Wyrazy, Bydgoszcz 2005: Za murem. Polszczyzna wydawnictw kowieńskich publikowanych w Republice Litewskiej w latach 1919–1940 (na tle ogólnopolskim i północnokresowym). T. I. Fonetyka, grafia, Bydgoszcz (z M. Marszałkiem), 2017: Sowietyzacja języka Niemców rosyjskich w latach 20. i 30. XX wieku. T. I: Losy Niemców rosyjskich i stan ich języka (do 1941 roku). Cz. 1. Zbiorowość niemiecka na ziemi rosyjskiej (od zarania do początków XX w.), Bydgoszcz (Z M. Cieszkowskim i M. Jankowiak-Rutkowską) 2017: Sowietyzacja języka Niemców rosyjskich w latach 20. i 30. XX w., T. I: Losy Niemców rosyjskich i stan ich języka (do 1941 roku). Cz. 2. Losy Niemców rosyjskich w latach 20. i 30. XX w., Bydgoszcz (Z M. Cieszkowskim i M. Sobczakiem)
Prace zredagowane: 1995: „Zeszyty Naukowe WSP w Bydgoszczy. Studia Filologiczne, z. 41. Filologia Rosyjska 17”, Bydgoszcz 1997: Współczesny język polski i rosyjski. Konfrontacja przekładowa, Warszawa (z A. Bogusławskim) 1997: Kilka rozpraw filologicznych, Bydgoszcz (z E. Fryską) 2010: Językowe i kulturowe dziedzictwo WKL. Księga jubileuszowa na 1000-lecie Litwy, Bydgoszcz (z Z. Sawaniewską-Mochową) 2013: Dialog kultur. Języki wschodniоsłowiańskie w kontakcie z polszczyzną i innymi językami europejskimi, Bydgoszcz – Symferopol (z E.