Próby nagłośnienia problemu i zmiany tej sytuacji natrafiają na jego zdecydowany sprzeciw, motywowany chronieniem dobrego imienia firmy i ochroną interesów zatrudnionych robotników.
Poszukując wsparcia na zewnątrz, Nur styka się z niezależną dziennikarką śledczą Emmą, świadomą sytuacji w Arkalu, która już wcześniej próbowała inicjować działania prawne przeciw firmie powodującej skażenie środowiska. Od niej Nur dowiaduje się szczegółów o bezkarnych zrzutach toksycznych odpadów w okolicy, gdzie w efekcie powstają złoża „czerwonej ziemi”, o ukrywanych chorobach pracowników i o ich wypadkach przy pracy. Wobec potężnego zaplecza prawnego na usługach koncernu i jego właściciela, jedynym wyjściem jest zdobycie niezbitych dowodów w postaci próbek toksycznych substancji powstających w fabryce. Zasadniczy problem stanowi dotarcie do specjalnej, pilnie strzeżonej strefy zakładów. Ostatecznie młoda pielęgniarka dokonuje trudnego wyboru, ryzykownie narażając swe życie przeniknięciem tam i pobraniem próbek odpadów.