Udaje do miasta ze swym przyjacielem Diego, który bierze udział w cotygodniowym wyścigu ciężarówek, gdzie wygraną jest ustalanie cen towarów. Wyścigi zawsze wygrywa bezwzględny kierowca na usługach Torcilly. Widząc jego karygodne zachowanie, Joe nie zważa na ostrzeżenia Diega oraz brak znajomości w jeździe samochodowej i łapie za kierownicę wygrywając wyścig. Dodatkowo obniża ceny, czym sprowadza gniew na Torcillę, głównego hurtownika.
W Puerto Grande nieobeznany z miejskim życiem i słabo wykształcony Joe wplątuje się w różne sytuacje. Ponownie natyka się na Manuela, którego ratuje przed oszukanymi ludźmi. Manuel wrabia Joego w swój dług od krawca. By się spłacić, Joe za radą krawca pracuje jako bramkarz w barze „Mocambo” należącym do Torcilly. Jego współpracownicą jest atrakcyjna piosenkarka Dorianne, którą chroni przed napastującymi klientami. Torcillo również raz po raz wpada na Joe, a po zobaczeniu, jak ten z łatwością wykańcza jego najtwardszych zbirów, gangster zaczyna w panice wyskakiwać z najbliższego okna, gdy tylko ujrzy Joego. Dorianne zapewnia nowemu przyjacielowi nocleg. W kancelarii biskupa dowiaduje się, że archiwa spłonęły i Joe musi udać się do urzędu stanu cywilnego, by znaleźć oficjalne rejestry. Zderza się jednak z ograniczeniami i lukami biurokratycznymi.