Podkasaniec pozłacany uznawany był od czasu opisania za podgatunek podkasańca zwyczajnego, a przez jego jaśniejsze futro uznawano go za jaśniejszą formę lub miało to być jakoby dowodem na zmianę ubarwienia w innych porach roku. Wiadomo także, że czasami dochodzi do hybrydyzacji między tymi dwoma taksonami. Jednak M. pallidus preferuje polować na bardziej suchych terenach, a M. schreibersii na nadmorskich; ponadto wykazano między tymi gatunkami kilka różnic genetycznych.
Etymologia Nazwa Miniopterus (w niektórych źródłach zapisywana jako Minyopterus, Miniopteris albo Minneopterus) pochodzi z języka greckiego i oznacza „o małych skrzydłach” – od minus, μινυoς minuos „mały” oraz -πτερος -pteros „-skrzydły”, od πτερον pteron „skrzydło”. Natomiast epitet gatunkowy „schreibersii” honoruje Carla Franza Antona Ritter von Schreibers. Czasem w niektórych źródłach epitet gatunkowy jest pisany jako schreibersi, jednak chiropterolodzy – Polak Wiesław Bogdanowicz i Niemiec Dieter Kock – uznają ten epitet za błędny i za poprawną formę przyjmują schreibersii.