Treść W założeniu miał być pismem edukacyjnym i popularyzującym naukę. Poświęcał sporo miejsca zagadnieniom związanym z rolnictwem. Publikowano na jego łamach również poezję czy doniesienia o wydarzeniach lokalnych. Starano się jednocześnie informować czytelnika o tym co dzieje się w metropolii oraz w innych krajach.
Znaczenie Mimo swej efemeryczności zapisał się w historii Filipin. Był czasopismem w większości hiszpańskojęzycznym. Po raz pierwszy natomiast w dziejach prasy wydawanej na archipelagu pojawiły się na jego łamach treści w językach innych niż kastylijski. Były to przede wszystkim artykuły napisane po tagalsku. Sporadycznie pojawiały się też w nim teksty w innych językach filipińskich, takich jak ilokański, bikolski czy pangasinan. W źródłach wspomina się w tym kontekście także o cebuańskim. Teksty te były często dziełem samych czytelników, którzy nadsyłali do redakcji własne tłumaczenia artykułów wcześniej opublikowanych w „El Pasig” po hiszpańsku.