Zdjęto również mało przydatne wyrzutnie torped. Pod koniec II wojny światowej lub zaraz po niej działa kalibru 57 mm zamieniono na 10 pojedynczych automatycznych działek przeciwlotniczych 20 mm Oerlikon.
Opancerzenie thumb|Uproszczony schemat opancerzenia i uzbrojenia bliźniaczego „Takasago” Opancerzenie stanowił typowy dla krążowników pancernopokładowych wewnętrzny pokład pancerny w formie skorupy żółwia. Płaska centralna część pokładu miała grubość od 32 do 44 mmTak według , natomiast podaje grubość tylko 32 mm, a – 44 mm (1¾ cala).. Boczne skosy schodzące do burt miały grubość 89 mm w części dziobowej i rufowej oraz 114 mm w rejonie kotłowni i maszynowni. Ponad pokładem pancernym burty były częściowo zabezpieczane przez znajdujące się nad skosami pokładu zasobnie węglowe.
Działa kalibru 203 mm były chronione przez maski pancerne o grubości z przodu 114 mm, a po bokach 63 mm. Działa kalibru 120 mm miały natomiast maski grubości 63 mm. Pancerz był wykonany z niklowej stali Harveya. miała pancerz ścian grubości 76 mm. Opancerzone były też szyby wind amunicyjnych z komór pod pokładem pancernym.