Część I – «Baśń nad baśniami» Biblijna aluzja w tytule zajmującej pierwszą część powieści Księgi nowej o misce soczewicy odnosi się do postępowania prymasa Polski, Bogumiła Boski, który za przysłowiową miskę soczewicy sprzedał swoje pierworództwo – przynależność do Kościoła Piotrowego i przeszedł na herezję józefińską, która opanowała świat. Samotny papież przebywa na wygnaniu w Jerozolimie. Akcja księgi toczy się w alternatywnym XX wieku, będącym wizją siedemnastowiecznego autora. Księga jest stylizowania na Utopię Morusa i Nową Atlantydę Bacona, jest jednocześnie bliska dwudziestowiecznym dystopiom, takim jak Nowy wspaniały świat Huxleya.
Alternatywny bieg dziejów w Baśni nad baśniami rozpoczął się Wielkim Przełomem – ogólnoświatową rewolucją, przygotowywaną latami przez naukowców – fizyków i mechaników, na wyspie Bersalem. Dokonali oni wynalazków umożliwiających latanie i pływanie w głębi mórz. Powietrzna i podwodna armia podbiła Europę, rozległe przestrzenie Azji i obie Ameryki. Ustanowiono Nowy Ład polegający na ubezwłasnościowieniu powszechnym. Zniknęło pojęcie ojczyzny. Wśród ludów potężnych nadpaństw zatarły się różnice narodowościowe. Ścisłe przepisy określiły przynależność każdego pracownika do odpowiedniego stanu i szczebla hierarchii służbowej. Ustalono rejestr obowiązków i uprawnień.