Patricius episcopus sanctae ecclesiae Emonensis.
Status administracyjny Przez dłuższy czas sporna była przynależność miasta w administracyjnej strukturze cesarstwa rzymskiego. Ostatecznie ustalono jednak, że początkowo przynależnione do Panonii, już za panowania Augusta, w składzie jednej z ówczesnych prowincji, zaliczone zostało do północnej Italii jako Regio X Venetia et Histria. W IV stuleciu Emona, położona na strategicznym pograniczu Italii i Panonii, po administracyjnej reformie Dioklecjana została ze swą prowincją zaliczona do diecezji Italskiej (dioecesis Italiae).
W tradycji i historiografii thumb|240px|Argonauci wznoszący mury Emony (XVII-wieczna rycina) W mitologii Greków założenie Emony łączone jest z mitem o Argonautach i z wersją ich powrotu z Kolchidy, mówiącą o dotarciu do Adriatyku przez Ister mitycznego JazonaW miejscowej historiografii tłumaczy to zaistnienie w herbie miasta smoka, którego po wykradzeniu złotego runa, w swej dalszej wędrówce zgładził u źródeł Lublanicy Jazon, dzięki temu uznawany w miejscowej tradycji za pierwszego mieszkańca miasta (Sabine Ruter: Ljubljana na stronie Alpen-Adria Universität Klagenfurt)..